Вакансия:

1. Количество кандидатов: 1 человек

2. Место работы: Офис Посольства Японии в Туркменистане

3. Содержание работы: в основном работа административного отдела, устный и письменный переводы с туркменского и русского языков на японский, подготовка и проверка различных документов, связь и согласование вопросов с соответствующими министерствами и ведомствами Туркменистана и т.д.

Существует возможность изменения обязанностей в рамках Посольства в зависимости от последующей ситуации.

Условия работы:

(1) Срок договора:

• 1 год, с 1 декабря 2024г. (Предварительно. Подлежит изменению).
• *После 3-месячного испытательного срока будет принято решение об официальном принятии на работу. Каждый раз, по истечении срока действия договора, его срок будет продлеваться на один год по взаимному согласию.

(2) Зарплата, премия и т.д.: Определяется в соответствии с регламентом Посольства. Премия выплачивается один раз в год.

(3) Вид работы: Работа осуществляется в соответствии с графиком Посольства (с понедельника по пятницу с 9.15 до 18.00). При необходимости может потребоваться выполнение работы в нерабочее время.

Условия подачи заявки

1. Гражданство: Граждане Туркменистана.

2. Требуемые навыки/знания:

• Диплом об окончании высшего учебного заведения.
• Владение общими навыками работы на компьютере (особенно Outlook, Word и Excel).
• Умение свободно владеть и грамматически правильно составлять документы на русском и туркменском языках.
• Умение свободно владеть разговорным японским языком, необходимым для выполнения служебных обязанностей. Желательно достаточное умение составлять документы на японском языке.

Способ подачи заявки

1. До 18.00 25 октября (пятница) 2024 г. необходимо отправить следующие документы по почте или эл. почте (в виде вложения) по указанному ниже адресу.

Предоставленная личная информация будет использована только в целях отбора, при этом будет строго соблюдаться конфиденциальность заявки (предоставленные документы не будут возвращены).

• Резюме: на японском, русском или английском языках с фотографией, указанием своего имени, даты рождения, настоящего адреса, номера телефона, биографических данных и всех квалификационных данных, которыми вы обладаете.
• Основание для подачи заявки (2 листа формата А4): на японском языке.
• Копия паспорта.
• Копия диплома или других документов, касающихся образования и других имеющихся квалификаций.
• Сертификат об уровне знания языка.
• Справка о состоянии здоровья.

<Адрес для отправки документов заявки>

Посольство Японии в Туркменистане: Торговый центр «Пайтагт», Ашхабад, Туркменистан, 744017, ул. 1945, дом 60.

• Электронная почта (Если размер электронного письма превышает 10 мегабайт, просьба, разделить его и отправить) embassyofjapaninturkmenistan@ah.mofa.go.jp

Только те, кто прошёл проверку документов, будут уведомлены о следующем этапе экзамена.

(Второй экзамен запланирован на начало/середину ноября или позже).

Дополнительную информацию об объявлении вакансии на должность сотрудника Посольства Японии прочитайте, пожалуйста, по нижеуказанной ссылке: https://www.tm.emb-japan.go.jp/itpr_ja/11_000001_00493.html