Название должности: Координатор Проекта – Технический консалтинг в нефтегазовой отрасли

Местоположение: Ашхабад, Туркменистан

Компания: Advanced Technologies Center (ATC)

Тип занятости: Полная занятость

О вакансии

Тренинг центр ATC ищет мотивированного Координатора Проекта для присоединения к команде по техническому консалтингу в нефтегазовой сфере. Успешный кандидат будет оказывать поддержку в реализации международных консалтинговых проектов совместно с ведущими международными консалтинговыми компаниями, координируя технические процессы и обеспечивая качественный технический перевод и коммуникационную поддержку.

Основные обязанности

Координация проекта и поддержка:

• Участие в планировании и ежедневной координации проектов по аудиту разработки нефтегазовых месторождений
• Обеспечение эффективной коммуникации между международными консультантами и национальными нефтегазовыми компаниями Туркменистана
• Отслеживание хода выполнения проектов, сроков и результатов для обеспечения бесперебойной реализации
• Организация рабочих встреч, выездов на объекты и технических совещаний

Техническая поддержка:

• Перевод и редактирование технических документов и презентаций (английский ⇄ русский)
• Подготовка и оформление технических отчетов и сводок данных
• Общая техническая поддержка локальных и международных команд по мере необходимости
• Участие в обучении и передаче знаний для местных специалистов

Требования к квалификации и опыту:

• Высшее образование в области инженерии, геонаук или смежных специальностей
• Желателен опыт работы в нефтегазовой отрасли
• Владение английским (B2) и русским языками (знание туркменского — преимущество)
• Опыт технического перевода в инженерной или энергетической сфере желателен
• Опыт работы в международной среде или с консалтинговыми компаниями является преимуществом
• Внимательность к деталям, особенно в письменной коммуникации

Ключевые компетенции:

• Сильные организационные навыки и способность координировать процессы
• Умение работать как самостоятельно, так и в мультикультурной команде
• Внимательность, аккуратность и ответственность

Мы предлагаем:

• Возможность работать с ведущими экспертами над международными энергетическими проектами
• Дружелюбную рабочую атмосферу и возможности для профессионального развития
• Перспективу роста и обучения в динамичной отрасли
• Конкурентоспособную зарплату и социальный пакет

Как подать заявку:

Пожалуйста, отправьте свое резюме и краткое сопроводительное письмо на английском языке на info@atc-turkmenistan.com с темой письма: «Project Coordinator – Oil & Gas Technical Consultancy»