Основные внешнеторговые термины, используемые в Туркменистане

Нурмырат Моммаев
Основные внешнеторговые термины, используемые в Туркменистане
Внешняя торговля использует ряд терминов при покупке и доставке товаров.

Внешняя торговля подразумевает покупку или продажу товаров и услуг, произведенных страной за пределами ее территории, или продажу товаров и услуг, произведенных на ее территории.  

Из-за большей глобализации мира в последние годы внешняя торговля оказывает влияние не только на экономику страны, но и на экономику всех стран, которые работают вместе для получения экономической выгоды.

Внешняя торговля также использует ряд терминов при покупке и доставке товаров. Эти условия определены Международной торговой палатой (International Chamber of Commerce).

Эти внешнеторговые термины также используются на торгах, проводимых на Государственной товарно-сырьевой бирже Туркменистана и интернет-изданием «Бизнес Туркменистан» в своих публикациях. Каждый из этих терминов относится к индивидуальному использованию термина, происхождению товаров и ответственности сторон.

В Туркменистане широко используются следующие три внешнеторговых термина:

Товар забирается покупателем с указанного склада продавца / EX WORKS (EXW)

EX WORKS (EXW) – этот термин означает, что продавец исполняет свои обязательства по внешнеторговому контракту, когда передаёт продукцию в распоряжение покупателю непосредственно на своём предприятии, складе или торговой площадке. Продавец не несет ответственности за погрузку или разгрузку товара на транспортное средство стороны, приобретающей товар, если таково не предусмотрено. Покупатель несет ответственность за все расходы, связанные с доставкой товара с завода или склада продавца. Это менее ответственный вид продажи среди всех видов продаж.

В стоимость продажи на вышеуказанных условиях входит только цена упакованного товара. Другими словами, с момента доставки товара все виды транспортных, погрузочно-разгрузочных и страховых расходов оплачивает покупатель.

Доставка товара перевозчику / FREE CARRIER (FCA)

В этом случае обязательства продавца выполняются путем экспортного таможенного оформления товара и доставки товара до назначенного перевозчика или пункта назначения указанного покупателем. Если покупатель не указал конкретное место доставки товара, то продавец сам может доставить товар в то место, куда перевозчик может прийти и забрать его. Если сделка требует помощи продавца для заключения договора с перевозчиком (например, на железнодорожном и воздушном транспорте), то продавец может действовать при условии, что риск и стоимость покрываются покупателем.

Доставка товара на борт корабля / FREE ON BOARD (FOB)

В этом случае обязательство продавца по доставке товара завершается с момента погрузки товара на борт корабля в указанном грузовом порту. Покупатель принимает на себя все риски, связанные с утратой или повреждением товара с момента погрузки.

Нурмырат Моммаев,

Кандидат политических наук и международных отношений Университета Мармара, Стамбул, Турция

ОТПРАВИТЬ НАМ НОВОСТИ
ОТПРАВИТЬ
2022